彭祖故里网-彭祖文化集大成者,养生长寿百科全书,名城徐州文化名片,健美人生良师益友.
当前位置: 主页 > 马可音乐 > 音乐论坛 >

张亦伟: 徐州“市歌”解读

时间:2014-10-08 22:26来源:彭祖故里网 作者:张亦伟 点击:香港马会开奖结果
徐州市歌解读 张亦伟 一、萨都剌与《木兰花慢彭城怀古》 历史文化名城徐州是华夏九州之一,具有六千年的文明史和四千年的建城史,拥有大量的文化遗产、名胜古迹和深厚的历史底蕴,是彭祖故国、刘邦故里、项羽故都。历代文人雅士留下了大量歌咏徐州的作品,元

 徐州“市歌”解读

张亦伟

 

一、萨都剌与《木兰花慢•彭城怀古》

历史文化名城徐州是华夏九州之一,具有六千年的文明史和四千年的建城史,拥有大量的文化遗产、名胜古迹和深厚的历史底蕴,是“彭祖故国、刘邦故里、项羽故都”。历代文人雅士留下了大量歌咏徐州的作品,元代著名诗人萨都剌的《木兰花慢•彭城怀古》就是其中极具代表性的词作。

萨都剌(约1272-1355),字天锡,号直斋,山西代县人。泰定四年(1327)中进士,曾任江南行台侍御史、闽海福建道肃政廉访司知事等职。至元二年(1336)春,萨都剌南行入闽,途经徐州,凭高怀古,从西楚霸王的叱咤风云,纵横一世,想到盛极一时的大汉王朝,最终都不免消亡。于是感慨万千,写下词作《木兰花慢•彭城怀古》。这首词大气磅礴,吊古伤今,感慨人生,豪阔豁达,内涵深厚,出手不凡,是历代文人骚客歌咏徐州最好的作品之一。词曰:

古徐州形胜,消磨尽,几英雄。想铁甲重瞳,乌骓汗血,玉帐连空。楚歌八千兵散,料梦魂,应不到江东。空有黄河如带,乱山回合云龙。

汉家陵阙起秋风,禾黍满关中。更戏马台荒,画眉人远,燕子楼空。人生百年如寄,且开怀,一饮尽千钟。回首荒城斜日,倚栏目送飞鸿。

【注释】形胜:地理形势优越。消磨:消耗、磨灭。几:几多,多少。重瞳:眼中有两个瞳子,指西楚霸王项羽。乌骓:项羽所骑战马。汗血:汉朝时西域大宛的千里马,又称天马。此借以形容项羽所骑马的名贵。玉帐:指军中营帐。楚歌:四面楚歌。指身陷重围,四面受敌。黄河:流入徐州的古黄河。回合:缭绕、环绕。 云龙:即云龙山,又名石佛山。徐州周围有许多山,因为云龙山比较著名,故代指其他。汉家陵阙:刘邦汉朝的宗庙宫室。禾黍:庄稼。关中,今陕西省一带。此句是说,刘邦虽然夺取了政权,取得了胜利,但如今陵阙照样为漫山遍野的庄稼所遮掩。戏马台:位于徐州城南。公元前206 年,项羽灭秦后自立为西楚霸王,定都彭城,于城南的南山上,构筑丛台,以观戏马、演武和阅兵等,故名。画眉人:汉宣帝时京兆尹张敞,擅长为夫人画眉。此借指张愔。燕子楼:徐州五大名楼之一,唐代徐州刺史张愔为其爱妾关盼盼所建。寄:暂居,形容人生短暂。钟:同盅,无把的杯子。

彭城(徐州)自古即为英雄美人之城,因之引发历代诗人不胜今昔之感。每登临古城,看黄河远去,群山傲立,追寻西楚霸王遗迹,古今兴亡之感顿生于胸。而成王败寇,则似乎是历史中始终不变之铁律。当年刘邦击败项羽,定都长安,关中繁盛一时。其故乡徐州逐渐荒落,纵有多情人如张愔、关盼盼,到头来不是也风流云散,终归化作前尘往事么?百年人生,不过如梦如戏而已,正是这种不尽沧桑的历史感,构成了萨都剌《彭城怀古》一词的无边意境。

萨都剌生性好游,故胸中包纳万里名胜风情,又以北人气质,涵融前代各家之长而不蹈袭前人。诗词作品诸体皆备,文词雄健,音律锵然,具有一种清朗寥廓之气。其怀古词,意境沉厚、苍茫、悲凉,表达着磊落旷达的胸怀,极尽古今兴亡之感。这首词中三个“空”字,两个“荒”字以及“兵散”、“梦魂”、“乱山”、“人远”、“斜日”等词的运用,看似苍凉、感伤,有英雄一去不复返,此地空余乱山川的情调,实则振奋昂扬,壮怀激烈,具有博大雄阔的气势。

《彭城怀古》一词,不仅对徐州最主要的名胜古迹如云龙山、戏马台、燕子楼、黄河等如数家珍,还巧妙地活用前人典故,直接或间接地提及徐州的历史人物,如项羽、刘邦、张愔、关盼盼等,吊古伤今,极富情感,同时也表现出了更为圆熟的技巧,成为传世经典。后人推崇萨都剌为“有元一代词人之冠”,并非溢美之词。

二、徐州颂:从《彭城怀古》到《一饮尽千钟》

创作一首城市推荐歌曲,是2012年徐州市文化建设“四个一”工程之一。经过广泛征求意见,徐州城市推荐歌曲创作智囊团决定选用元代诗人萨都剌的《木兰花慢•彭城怀古》作为徐州市的“市歌”。由于这首词具有苍凉、悲壮、雄美、厚重的特点,因此,与之相伍的曲调也应不轻飘、不浅薄、不功利,要经得起品味,经得起岁月的打磨。确定这个思路后,所有成员都按照这个方向去甄选合适的作曲家,最后大家几乎不约而同地选中著名作曲家谷建芬。

确定下来后,智囊团一行两次北上拜访谷建芬老师。向她讲述创作城市推荐歌曲的由来及意图,以及选用古诗词为歌词的用意。谷建芬表示出一定的兴趣,答应来徐采风。20126月,77岁高龄的谷建芬老师来到徐州,参观词中所涉及的戏马台、燕子楼和云龙山等处,亲身感受了徐州人的待人诚恳、激越豪放、有情有义。

回到北京后,谷建芬的创作灵感就完全迸发出来了。她对创作投入了百分之百的激情,完全进入了忘我的无人之境。她从厚重沧桑的徐州城、从重情重义的徐州人民那里得到灵感,仅用了十天的时间就创作出了完全符合萨都剌《木兰花慢•彭城怀古》原词意境的曲子,并将其命名为《一饮尽千钟》。

歌曲《一饮尽千钟》的音乐情绪起伏较大,其情感意绪既有雄浑深沉的一面,又有悲壮激越的一面。歌曲旋律把词作所表达的情感抒发得淋漓尽致,既有感伤和沉思,又有鼓舞和振奋。旋律起句以悲怆、凄婉的风格基调作为铺垫,出现全曲最低音,表现岁月“消磨尽几英雄”的慨叹和对故地的留恋之情。接着旋律先是向下、继而向上进行,保持在中音区内,把历史沧桑、物是人非的感叹进一步展开。第三句通过一个七度音程上行跳跃,进入高音区,将项羽英雄末路、千古遗恨的悲壮情调和人生如寄、尽饮千钟的感慨作了深沉的倾诉。第四句用一个七度音程的下行跳跃,让悲怆之情迸发出来,并在紧接着的变化重复乐句中得到进一步加强。几百场战争在徐州展开,群雄逐鹿,那恢弘壮烈的场面,那悲壮激越的情调,通过两段中间的无词合唱在高音区层层推进,推向至浓、至深。整首词的情感落脚点在末句“回首荒城斜日,倚栏目送飞鸿”,词作者出于对徐州的热爱,面对“荒城斜日”,虽有几分悲怆几分苍凉,却没有消沉颓唐,而是表现出对徐州的未来满怀期待和希望。作曲家在结束句运用长达11拍全曲最高音,把这激烈而深沉的期待酣畅淋漓地表现出来,把人们引入一个旷达、乐观的新境界。

《一饮尽千钟》有较强的艺术感染力,有深度、有内涵,文化底蕴厚实,实现了文学性与音乐性的完美结合。整首歌曲大气磅礴、激越昂扬,充分体现出具有2600多年城建史的古城徐州的历史沧桑厚重感,以及重情重义的徐州人的英雄豪迈气概,从某种方面来说代表了徐州市的人文写照。尤其是歌曲的高潮部分,激情澎湃,催人奋进,昂扬着对徐州未来的期待和希望,给人以回味。

这首宏大的音乐作品推出后,受到了社会各界的高度赞誉。《一饮尽千钟》迅速回荡在徐州的上空,一时间,机关、学校、厂矿、社区,男女老幼争相传唱。一首歌唱响一座城,成为当今徐州的文化景观。作为城市推荐歌曲,《一饮尽千钟》表现了徐州浓重的历史沧桑和昂扬的城市风貌,激励着有情有义、敢作敢为的徐州人民不断创造壮丽“徐州形胜”的新篇章。

三、毛泽东与《木兰花慢•彭城怀古》

 元代著名诗人萨都剌的《木兰花慢•彭城怀古》大气磅礴,豪阔豁达,内涵深厚,是毛泽东主席生前喜爱的十大古诗词之一。他曾数次手书全词,并给予高度评价,留下一段传世佳话。

毛泽东一生酷爱读书,新中国成立后经常从国家图书馆借阅善本古籍。1958年建党37周年纪念日前夕,国家图书馆专门为毛泽东等中央领导同志办理了借书证,将毛泽东的借书证列为1号。为此,主席办公室向国家图书馆复函,并送去了毛泽东、张经武、田家英三人办证的工本费45分钱。以后,毛泽东的借书记录频频出现在他的一号借书卡里,一直到逝世前两三年他还委托徐中远同志和中央办公厅借阅国家图书馆善本部金石组的各种碑帖,其中有唐•怀素的《自叙帖》、宋•米芾的《妙算帖》等。

毛泽东的政治秘书林克至今保存着一些他的手迹,其中即兴赋诗填词以及在默诵古人诗词时信手写下的文字,占了相当的部分。据林克回忆,有些古诗词,都是在闲谈之中,毛泽东信手写在他正在阅读的书页或报刊边角空白处的。这些文字并未经过毛泽东的深思熟虑,而是忽有所感,随意挥洒而就的。比如在1957年的春季,毛泽东四天之间到了天津、济南、徐州、南京、上海。除了徐州外,毛泽东每到一地,都在干部大会上作报告,讲人民内部矛盾问题,匆忙而紧张。但到达“其山嵯峨,其士颇多”的古城徐州,毛泽东突然问及徐州辖区内的刘邦故乡沛县,并提议去那里看看,后因时间关系未能成行。319日上午,毛泽东一行从徐州登机赴南京。人虽离开了徐州,可古城的风物人情,似仍在毛泽东的意念中盘桓。

在飞机上,毛泽东问林克有没有读过萨都剌的《徐州怀古》,林克说没读过。毛泽东随即在林克正在看的一本书的扉页和正文边角上写下了这首词,并告诉他:“萨都剌是蒙古人,出生在现在的山西雁门一带。他的词写得不错,有英雄豪迈、博大苍凉之气。这首词的词牌叫《木兰花慢》,原题是《彭城怀古》。彭城就是古徐州,就是那个传说活到八百岁的彭祖的家乡。”接着毛泽东便向林克解说起词文:重瞳指的是西楚霸王项羽,司马迁《史记》中提及项羽其貌不凡,他的坐骑叫乌骓。起初兵多势大,可惜有勇无谋,不讲政策,丧失人心。最后,兵败垓下自刎乌江。“戏马台”原是项羽阅兵的地方,刘裕北伐时也曾在此大会将校宾客,横槊赋诗,气势如澜。“画眉人”用的是西汉张敞的故事。此人直言敢谏。“燕子楼”为唐朝驻徐州节度使张愔所建。张愔袭父职驻节徐州,结识了彭城名姬关盼盼,收娶为妾。关盼盼歌舞双绝,尤工诗文。张愔死后归葬洛阳,盼盼恋张旧情,独守空楼十余年。小楼多燕子,故名燕子楼。诗人白居易过徐州,因此故事写了一首七绝:“满窗明月满帘霜,被冷灯残拂卧床。燕子楼中霜月夜,秋来只为一人长。”

讲解完毕,毛泽东对林克说:“萨都剌写了这些有关徐州的典故,吊古伤今,感慨人生,大有英雄一去不复返,此地空余乱山川的情调。初一略看,好似低沉颓唐,实际上他的感情很激烈深沉。”

197212月,毛泽东生日后的第3天即29日这天,他委托办公厅向国家图书馆借阅萨都剌的诗词集《雁门集》。《雁门集》元本早已亡佚,国家图书馆藏有明成化12年(1476年)张习刻本,全书共8卷,内有清宋宾王校,黄丕烈、朱文懋、丁丙的题跋,版本较为珍贵,以清嘉庆12年(1807年)萨龙光(萨都刺裔孙)重编加注的十四卷刻本最为完备。毛泽东借阅《雁门集》后,在第7册封面用红铅笔写下“附词”二字,并为最后一首词《彭城怀古》圈点断句。

毛泽东一生七次莅临徐州。19521029日,毛泽东在视察徐州时说:“项羽在这里战胜了刘邦,我们在这里战胜了蒋介石。我们不能学习楚霸王,我们要牢记历史的经验教训,也要牢记自己的经验教训。”楚汉争霸时的彭城之战是一次以少胜多的奔袭战,项羽以3万精兵击败了刘邦的几十万大军,使刘邦遭到了自起兵以来最惨痛的失败。但是,项羽没有乘胜穷追,使刘邦得到了喘息的机会,最后战胜了项羽,建立了大汉王朝。项羽虽然失败了,但其悲剧英雄的形象,一直为人所乐道。毛泽东所说的“在这里战胜了蒋介石”指的是1948年的淮海战役,这次战役也是一次以少胜多的著名战役,不同的是毛泽东吸取了历史教训,没有停息,一鼓作气把蒋介石赶到了台湾岛。

毛泽东对萨都剌的这首《木兰花慢•彭城怀古》非常喜欢,不仅仅是这首词写得好,还包含有对词中故事、人物偏爱的成份,也是因为该词隶事用典的缘故。也许因为这首词,毛泽东对徐州有点爱屋及乌,但恰恰是这一点,为这首词增色许多。

毛泽东曾多次对人说,萨都剌收录在《雁门集》中的这首词和辛弃疾的词大有一比,吊古伤今,而不乏奔放之气。据毛泽东身边的工作人员讲,到了1972年,毛泽东的健康情况已经不比当年,视力严重下降,但依然从国家图书馆借阅《雁门集》,对萨都剌的这首词读得十分仔细,不仅断句标点,还划重点,确属罕见。毛泽东批注圈点的《雁门集》封藏40余年,现已成为国家图书馆珍贵的历史档案。

 

作者简介

张亦伟,男,1958年出生,徐州工程学院教授。系中华诗词学会、中国楹联学会会员;江苏省诗词学会、江苏省楹联学会理事;徐州市诗词协会副会长;徐州市楹联家协会副会长兼秘书长;徐州职工诗联协会副主席;徐州高校诗词联谊会副会长兼秘书长。

通联:221006 徐州市黄河南路91号交通技校内楹联协会

电话:0516-85757807 13705206790

(责任编辑:admin)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情: